Para tirar a carteira de motorista no Japão, depende se você já possui uma carteira de motorista do Brasil (ou de outro país) ou se você está tirando a carteira de motorista japonesa pela primeira vez.
Aqui estão os passos gerais para ambas as situações:
1. Tirar a Carteira de Motorista Japonesa pela Primeira Vez
Requisitos Básicos:
- Idade: 18 anos ou mais para carros, 16 anos ou mais para motocicletas de pequeno porte, 20 anos ou mais para motocicletas de grande porte.
- Residência: Deve ser residente no Japão.
Passos:
- Curso de Direção em uma auto escola:
- Inscreva-se em uma escola de condução licenciada.
- Complete o curso teórico e prático. O curso geralmente inclui aulas de regras de trânsito, aulas práticas de direção em circuito fechado e, eventualmente, em vias públicas.
- A duração do curso pode variar, mas geralmente leva alguns meses.
- Exame Teórico:
- Após concluir o curso teórico, faça o exame teórico na escola de condução ou em um centro de testes. O exame cobre as regras de trânsito japonesas e é realizado em japonês, mas algumas escolas podem oferecer suporte em outros idiomas.
- Se passar, você receberá uma licença provisória (karimen), que permite dirigir sob supervisão.
- Exame Prático:
- Após obter a licença provisória, você terá as aulas práticas.
- Fazer o exame prático final, que inclui dirigir em vias públicas sob supervisão de um instrutor.
- Se passar no exame prático, você receberá a carteira de motorista japonesa.
2. Convertendo uma Carteira de Motorista do Brasil para a Japonesa
Se você já possui uma carteira de motorista válida do Brasil (ou de outro país), você pode convertê-la para uma carteira de motorista japonesa. Aqui estão os passos:
Requisitos Básicos:
- Residência: Deve ser residente no Japão.
- Tempo de Residência no Exterior: Deve ter residido no país onde a carteira foi emitida por pelo menos três meses após a emissão da carteira e dentro do prazo de validade.
Passos:
- Tradução Oficial:
- Obtenha uma tradução oficial da sua carteira de motorista estrangeira para o japonês. Isso pode ser feito através da JAF (Japan Automobile Federation).
- Documentos Necessários:
- Aos estrangeiros, 1 via do Atestado de Residência constando a nacionalidade (para as pessoas de nacionalidade japonesa deverá constar o domicílio oficial).
- Cartão de Permanência (Zairyu Card) ou Certificado de Permanência Especial “Tokubetsu Eijyu Shomeisho”.
- Uma foto (3×2.4 cm tirada nos últimos seis meses)
- Habilitação estrangeira válida
- Tradução da Carteira de Habilitação Estrangeira
- Serão aceitas traduções feitas somente pela Embaixada, Consulado ou pela JAF (Federação de Automobilismo no Japão)
- Passaporte (todos os passaportes que tiver em posse)
- Carteira de Identidade para quem possui a habilitação brasileira (depende da província).
- Pagamento da taxa
- Outros documentos poderão ser solicitados.
- Para as pessoas que possuiam a carteira de habilitação japonesa anteriormente, trazer a carteira de habilitação vencida ou o histórico da habilitação.
- Teste de Aptidão Física:
- Faça um teste de visão e, em alguns casos, um teste de audição no centro de licenciamento.
- Exame Teórico:
- Faça um exame teórico sobre as regras de trânsito japonesas. O exame é geralmente mais simples do que o exame para novos motoristas e pode estar disponível em vários idiomas.
- Exame Prático:
- Passar no exame de direção (geralmente é feito no Menkyo Center).
- Receber a Carteira de Motorista Japonesa:
- Após passar nos exames necessários, você receberá a carteira de motorista japonesa.
Observações Adicionais:
- Tempo e Custo: O processo pode levar tempo e dinheiro, especialmente se você estiver tirando a carteira de motorista pela primeira vez.
- Suporte Linguístico: Se você não fala japonês, leve um tradutor para que possa ajudar com a tradução durante o processo.
