Consulta trabalhista do Ministério do Trabalho do Japão

942

Linha de Consulta para trabalhadores estrangeiros

Poderá ligar para qualquer um dos seguintes números abaixo em seis idiomas para obter aconselhamento sobre condições de trabalho. (O número irá estabelecer a ligação à Linha de Consulta para trabalhadores estrangeiros.)

O custo da ligação será cobrado 8,5 ienes (incl. IVA) por cada 3 minutos a partir de números fixos ou 10 ienes (incl. IVA) por cada 3 minutos a partir de números móveis.

IdiomaDias de atendimentoHorário de atendimentoNúmero de telefone
InglêsSegunda a sexta10:00 às 15:000570-001701
Chinês(fechado entre o meio-dia e as 13:00)0570-001702
Português0570-001703
Espanhol0570-001704

Linha direta de aconselhamento sobre normas de trabalho

A linha direta de aconselhamento sobre normas de trabalho é um serviço comissionado implementado pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar.

A linha direta oferece aconselhamento gratuito de qualquer ponto do país durante as horas em que os departamentos de trabalho da prefeitura e os escritórios de inspeção de normas de trabalho estão fechados, ou aos sábados, domingos e feriados. Também está disponível suporte para idiomas estrangeiros.

IdiomaDias de atendimentoHorário de atendimentoNúmero de telefone
JaponêsDe segunda-feira a domingo
(Todos os dias)
seg. ~sexta -17:00 às 22:00

Sábado, domingo, feriados – 9:00 às 21:00
0120-811-610
Inglês(Todos os dias)seg. ~sexta -17:00 às 22:00

Sábado, domingo, feriados – 9:00 às 21:00
0120-004-008
Chinês(Todos os dias)seg. ~sexta -17:00 às 22:00

Sábado, domingo, feriados – 9:00 às 21:00
0120-150-520
Português(Todos os dias)seg. ~sexta -17:00 às 22:00

Sábado, domingo, feriados – 9:00 às 21:00
0120-290-922
EspanholTerça-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábadoseg. ~sexta -17:00 às 22:00

Sábado, domingo, feriados – 9:00 às 21:00
0120-336-230

Guia dos Departamentos de Trabalho com Serviço de Consulta para trabalhadores estrangeiros

Poderá visitar qualquer dos seguintes escritórios para obter aconselhamento sobre condições de trabalho em seis idiomas.
* Isto é baseado nas informações disponíveis em Março de 2019. Pode estar sujeito a alterações.

Locais para Consulta para estrangeiros 
Departamento de Trabalho de Ibaraki
Idiomas disponíveisInglês, Chinês, Espanhol
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qui
Inglês, espanhol…segunda-feira (1ª e 2ª segundas-feiras do mês), quinta-feira (excluindo a 5ª quinta-feira do mês)
Chinês…segunda-feira (excluindo a 5ª segunda-feira do mês), terça-feira (1ª e 2ª terças-feiras do mês)
Horário de atendimento9:00-16:30(Inglês・Espanhol)
9:30-17:00(Chinês)
Número de contato029-224-6214
Departamento de Trabalho de Tochigi
Idiomas disponíveisInglês, Espanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Qua
Sex
Horário de atendimento9:00-16:30
Número de contato028-634-9115
Departamento de Trabalho de Gunma
Agência de Inspeção de Ota
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qua
Qui
Sex
Horário de atendimento9:00-16:30
Número de contato0276-45-9920
Departamento de Trabalho de Kanagawa
Idiomas disponíveisInglês, Espanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qua
Qui
Sex
Horário de atendimento9:00-16:00
Número de contato045-211-7351
Agência de Inspeção de Atsugi
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Qua
Sex
Horário de atendimento9:30-16:30
Número de contato046-401-1641
Departamento de Trabalho de Toyama
Agência de Inspeção de Takaoka
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoTer
Sex
Horário de atendimento9:30-17:00
Número de contato0766-23-6446
Departamento de Trabalho de Fukui
Idiomas disponíveisChinês, Espanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Qua
Qui
Horário de atendimento9:30-17:00
Número de contato0776-22-2652
Departamento de Trabalho de Yamanashi
Agência de Inspeção de Kofu
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoQua
Sex
Horário de atendimento9:00-16:30
Número de contato055-224-5620
Departamento de Trabalho de Nagano
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimentoTer
Qui
Horário de atendimento8:30-16:00
Número de contato026-223-0553
Departamento de Trabalho de Gifu
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimento
Ter
Qua
Qui
Horário de atendimento9:00-16:00
Número de contato058-245-8102
Departamento de Trabalho de Shizuoka
Idiomas disponíveisInglês, Chinês, Espanhol, Português, Vietnamita
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qua
Qui
Sex
Horário de atendimento10:00-16:00(Inglês・Espanhol・Português)
9:00-11:30(Chinês)
10:00-15:30(Vietnamita)
Número de contato054-254-6352
Agência de Inspeção de Hamamatsu
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qua
Qui
Sex
Horário de atendimento10:00-16:00
Número de contato053-456-8148
Agência de Inspeção de Iwata
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimentoSeg
Qui
Horário de atendimento10:00-16:00
Número de contato0538-32-2205
Agência de Inspeção de Shimada
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Ter
Horário de atendimento10:00-16:00
Número de contato0547-37-3148
Departamento de Trabalho de Aichi
Idiomas disponíveisInglês, Português
Dias de atendimento
Ter
Qua
Qui
Sex
Horário de atendimento9:30-16:00
Número de contato052-972-0253
Agência de Inspeção de Kariya
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimentoSeg
Qui
Horário de atendimento9:30-16:00
Número de contato0566-21-4885
Departamento de Trabalho de Mie
Agência de Inspeção de Yokkaichi
Idiomas disponíveisInglês, Espanhol, Português
Dias de atendimento
Ter
Qua
Sex
Inglês…quarta-feira (4ª quarta-feira do mês)
Português…sexta-feira (2ª e 4ª sextas-feiras do mês)
Horário de atendimento10:00-16:00
Número de contato059-342-0340
Agência de Inspeção de Tsu
Idiomas disponíveisInglês, Espanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qua
Sex
Inglês…quarta-feira (2ª quarta-feira do mês)
Espanhol…segunda-feira (1ª e 3ª segundas-feiras do mês), sexta-feira
Português…terça-feira, quarta-feira (1ª e 3ª quartas-feiras do mês)
Horário de atendimento10:00-16:00
Número de contato059-227-1282
Departamento de Trabalho de Shiga
Agência de Inspeção de Otsu
Idiomas disponíveisPortuguês
Dias de atendimento
Qua
Sex
Horário de atendimento9:00-16:30
Número de contato077-522-6616
Secção encarregadaAgência de Inspeção de Hikone
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoQua
Horário de atendimento9:30-17:00
Número de contato0749-22-0654
Agência de Inspeção de HigashiomiAgência de Inspeção de Higashiomi
Idiomas disponíveisEspanhol, Português
Dias de atendimentoSeg
Ter
Qui
Horário de atendimento9:30-17:00
Número de contato0748-22-0394
Departamento de Trabalho de Osaka
Idiomas disponíveisInglês, Chinês, Português
Dias de atendimentoSeg
Qua
Qui
Sex
Inglês…segunda-feira (1ª segunda-feira do mês), quarta-feira, sexta-feira
Horário de atendimento9:30-17:00
Número de contato06-6949-6490
Departamento de Trabalho de Hiroshima
Idiomas disponíveis
Espanhol, Chinês, Português
Dias de atendimentoTer
Sex
Horário de atendimento9:00-16:30
Número de contato082-221-9242

Os balcões de Consultoria para trabalhadores estrangeiros estão instalados na Divisão de Inspeção de Normas Trabalhistas do Departamento de Trabalho das Províncias ou nos Escritórios da Agência de Inspeção de Normas Trabalhistas distribuídos pelo país.

O atendimento de consultas relacionadas às condições de trabalho é feito em idiomas estrangeiros. Informações detalhadas sobre horário, etc. podem ser obtidas ligando ao respectivo número da sua Província ou confira no site https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html do Ministério do Trabalho, Saúde e Bem-estar Social. Clique no link abaixo para obter o endereço:

Lista dos locais de instalação de Consultoria para os trabalhadores estrangeiros

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui