Procedimento de transferência da carteira de habilitação estrangeira para a japonesa
Pode se proceder somente junto ao Central de Exames da Carteira de Habilitação.
Condições para a solicitação
- Que possuir a carteira de habilitação estrangeira válida
(Será necessário passar em todos os exames dentro do prazo de validade).
- Ter permanecido mais de três meses no país de emissão da carteira de habilitação após obté-la.
- As pessoas que não compreendem o japonês, deve compareçer acompanhado de um intérprete.
Documentos Necessários
- Carteira de habilitação estrangeira, válida (inclui-se todas anteriores vencidas)
- No caso em que não tenha a descrição de data de emissão e da renovação nela, será necessário apresentar documento original comprobatório dessas datas (ex: Licence Record, etc).
No caso de uma pessoa habilitada para conduzir mais de um categoria (ex: veículo comúm e motocicleta), será necessário apresentar os respectivos documentos com as datas de emissões das primeiras carteiras para cada categoria (ex: Licence Record , etc.).
- Documentos necessários divergem de acordo com o país de emissão ou com a forma da qual obteve a carteira. Favor informar-se com o Central de Exames da Carteira de Habilitação
- Visto de permanência
- Passaportes (inclui-se todos anteriores vencidos)
- Caso tenha perdido passaportes anteriores, ou caso não tenha registro das datas de entrada e de saída do Japão no passaporte conforme o uso do portão eletrônico da imigração, poderá ser exigido apresentar documento comprobatório dessas
Também, em caso de não ser possível confirmar as datas de entrada e de saída do país com os passaportes, será necessário apresentar documento comprobatório da permanência no referente país após a emissão da carteira de habilitação (ex: certificado de serviço, ou certificado de conclusão do curso, etc,).
- A tradução da carteira de habilitação estrangeira
- Somente serão aceitos as traduções feitas pelos seguintes órgãos:
-Representações diplomáticas do país de emissão da carteira de habilitação (consulados ou embaixadas)
-Federação Automobilística do Japão (JAF)
- Atestado de residência (juuminhyou) com a descrição de domicílio legal(honseki) ou nacionalidade, para cidadão não-japonês, (emitido nos últimos 6 meses)
*Somente será aceito o emitido pelo órgão público e não será aceito a cópia.
- Para os solicitantes de nacionalidades estrangeiras, Cartão de residência (Zairyu Card) ou Certificado de residente permanente especial, etc..
- Uma foto do solicitante Tamanho 0cm ×2.4cm
Tirada nos últimos seis meses Com um fundo neutro ou branco Visão frontal
Enquadre a cabeça inteira (sem chapéu), um terço acima da cintura
- Carteira de Habilitação japonesa, se a tiver (inclui-se vencidos)
- Carteira de Habilitação internacional, se a tiver
- Os óculos (somente as pessoas necessárias)
Taxas
O valor de taxa diverge de acordo com a categoria solicitada ou com a condição pessoal se há ou não a necessidade de teste prático de direção.
Favor de informar-se com a entidade executora, Transferência da Carteira de Habilitação Estrangeira, Divisão de Exames, (GAIKOKUMENKYO KIRIKAE).
O procedimento
Para a carteira de habilitação estrangeira:
- Recepção
- Exame de aptidão
- Exame teórico sobre o conhecimento geral (escrito)
*10 perguntas(verdadeiro ou falso), aprovação com mais de 7 respostas corretas.
- Aprovação
- Exame prático de direção veicular (prestar o exame no dia indicado)
* O candidato que pretender habilitar-se para moto, deve se preparar um capacete, luvas, e roupa de manga comprida.
- Aprovação
- Registro
- Escolha da senha (código de memória)
- Tirar foto
- Emissão da carteira de habilitação (no mesmo dia)
Observações:
- Carteira de habilitação japonesa será emitida após apurar a habilidade de dirigir de forma segura.
- Possívelmente poderá não ser aceito a solicitação dependendo do resultado da examinação prévia dos documentos
- Os documentos necessários divergem de acordo com o país de emissão da carteira de habilitação. Recomendamos informar-se com a entidade executora.
- Prepare 2 senhas (códigos de memória) com 4 números de antemão, pois precisa-se ao emitir a carteira de habilitação.
Fonte: Polícia de Kanagawa
